Regulations Accredito.com

I. Definitions

The terms defined herein below and used in these regulations shall have the following meaning:

(1) Regulations - this document and appendices thereto as well as any and all amendments which may be introduced thereto in the future;

(2) Service Provider - HSM spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp. k. ul. Plac Andersa 761-894 Poznań, Polska, entered into the register od entrepreneurs maintained by the District Court for Poznań – Nowe Miasto and Wilda in Poznań, 8th Economic Division of the National Court Register under number KRS 0000430591, NIP [taxpayer identification number] 7831691269, REGON [statistical identification number] 302197670;

(3) ACCREDITO.COM website - the Service Provider’s website available at www.accredito.com;

(4) ACCREDITO.COM - the electronic communication system within ACCREDITO.COM Website used by the Service Provider to render services electronically;

(5) User - a natural person of 18 years of age and upwards or a legal person or an organisational entity without legal personality using the services rendered by the Service Provider electronically within ACCREDITO.COM; the status of a given User depends on the kind of services used thereby within ACCREDITO.COM (Reporter, Organizer, Editor or other ones introduced by the Service Provider);

(6) Organizer - the User authorised to use ACCREDITO.COM within the service: ACCREDITO Organizer;

(7) Editor - the entity rendering publishing, information or other services related to the transmission or sharing of information (including, in particular: press, radio, television, Internet service) which, as a User, has a possibility of creating a list of individual Users being members of the editorial team;

(8) Services - any and all services rendered electronically by the Service Provider to the Users through ACCREDITO.COM;

(9) Agreement - agreement for rendering services electronically within the meaning of the Act of 18 July 2002 on rendering services electronically, concluded between the Service Provider and the User for the purpose of using the Services;

(10) Account - the set of resources and settings being necessary to use the Services, the said set being created individually for a given User within ACCREDITO.COM;

(11) Applicant - a natural person of 18 years of age and upwards or a legal person or an organisational entity without legal personality which lodges an application for registration and activation of the Account;

(12) Application for Registration - a form made available at ACCREDITO.COM Website for the purpose of registration of the Applicant and creation of the Account;

(13) Login - an individual and unique name of the User within ACCREDITO.COM corresponding to the User’s e-mail address name used during registration of the Account;

(14) Profile  - a set of information, data and other elements made available by the User for the purpose of public presentation thereof at ACCREDITO.COM;

(15) Event - a sports, entertainment, artistic or other event the purpose and character of which is not contradictory to the applicable provisions of law, being organised by the Organizer or another entity;

(16) Accreditation - a consent, granted to the User by the Organizer, to the participation in the Event in accordance with the terms stipulated by the Organizer;

(17) Application for Accreditation - an application of the User for granting an Accreditation lodged with the Organizer through ACCREDITO.COM;

(18) Virtual Press Office - a set of information, data and other resources made available within ACCREDITO.COM and managed by the Organizer;

(19) Materials  - any and all contents, regardless of the kind thereof, made available or distributed by the User through ACCREDITO.COM (including, in particular: text, graphical, audio or audiovisual materials, databases etc.);

(20) Rendering a service electronically - the rendering of a service without the simultaneous presence of the parties (remote), through the transmission of data upon an individual request of the service user, the said data being sent and received with the use of electronic processing devices, including digital compression, and the storage of data which is sent, received or transmitted in whole with the use of a telecommunications network within the meaning of the Act of 16 July 2004 - Telecommunications Law;

(21) Means of electronic communication - technical solutions, including ICT devices and programme tools compatible therewith, enabling individual remote communication with the use of transmission of data between the ICT systems, and in particular electronic mail (e-mail);

(22) ICT system - the set of compatible IT devices and software, ensuring the processing and storing as well as sending and receiving data through IT networks with the use of a user’s IT device, being appropriate for a given kind of network, within the meaning of the Act of 16 July 2004 - Telecommunications Law;

(23) Commercial Information - each piece of information the purpose of which is direct or indirect promotion of goods, services or image of the entrepreneur, excluding information which enables communication with the use of means of electronic communication with a specific person and information on goods and services the purpose of which is not the achievement of a commercial result desired by a given entrepreneur;

(24) Cookies - IT data, in particular text files, stored on the Users’ devices for the purpose of using the Service Provider’s websites.

(25) Contact Database - the list of email addresses created by the User with the use of the technical capabilities of ACCREDITO.COM and used by the User to send press releases concerning the activities of this User.

II. General provisions

  1. 1. The Regulations stipulate, in particular:
    1. the kind and scope of Services within ACCREDITO.COM,
    2. the terms and principles of registration of Users,
    3. the terms of provision of Services (including technical requirements being necessary for the compatibility with the ICT system used by the Service Provider and the ban on delivery of illegal contents by the Service Provider),
    4. the payment for the Services,
    5. the rights and obligations of the Service Provider and the Users,
    6. the principles of protection of intellectual property,
    7. the principles of protection of personal data,
    8. the terms of conclusion and termination of the Agreement,
    9. the complaint procedure.
  2. The Service Provider shall make available, free of charge, the Regulations prior to the conclusion of the Agreement.
  3. The Regulations stipulate the contents of the Agreement and constitute an integral part thereof without the possibility of making any modifications thereof by the User.
  4. The Regulations are made available at ACCREDITO.COM Website in the form providing for the uploading and printing the Regulations.

III. Type and scope of Services

  1. ACCREDITO.COM enables electronic exchange of data and information among the Users thereof as well as individual Users and the Service Provider.
  2. The principal purpose of the exchange of data and information mentioned in Item 1 is the servicing of the processes of granting Accreditation and distribution of information concerning the Organizer.
  3. Within ACCREDITO.COM the following services, among other things, are available:
    1. ACCREDITO REPORTER – the service which enables the User, among other things, the following: (1) lodging electronic Applications for Accreditation in order to obtain an Accreditation of an Event from the Organizer, (2) internal communication and exchange of data and information among the Users (the access to the service is free of charge);
    2. ACCREDITO ORGANIZER – the service which enables the Organizer, among other things, the following: (1) organisation of the process of granting Accreditation, (2) receiving by the Organizer the Applications for Accreditation lodged by the Users applying for Accreditation, (3) using by the Organizer of the Virtual Press Office (the access to the service is subject to payment: in accordance with the Table of fees and subscriptions being available at ACCREDITO.COM Website);
    3. ACCREDITO EDITOR – the service which enables the Editor: (1) the attribution of individual Users to a given Editor, (2) internal communication and exchange of data and information among the Users attributed to a given Editor, (3) to submit electronic accreditation requests on behalf of both, the Editorial Office and the Users who are assigned thereto (the access to the service is free of charge).
  4. The Applications for Accreditation lodged by the Users shall be considered exclusively by the Organizer.
  5. The Service Provider shall not participate in the process of considering the Applications for Accreditation and shall not be responsible for actions and decisions of the Organizer, including, in particular, the consideration by the Organizer of the Application for Accreditation in a timely manner or refusal to grant Accreditation.
  6. The Service Provider stipulates that the procedures and requirements related to the granting of Accreditation are specified exclusively by the Organizer. The Service Provider shall not be responsible for the compliance of the said procedures and requirements with the applicable provisions of law.
  7. Prior to the lodging of the Application for Accreditation, the User shall be obligated to familiarise itself closely with the terms for granting Accreditation by the Organizer. The User shall state, each time in the content of the Application, that it familiarised itself with the terms of granting Accreditation by the Organizer and accepts the said terms. The statement referred to hereinabove shall mean the statement of both the Editorial Office and the User who is assigned to it and listed in the accreditation request.
  8. The Services shall be rendered subject to the terms stipulated in the Regulations and in accordance with the instructions and messages provided to the Users by the Service Provider.
  9. In addition to the services specified in Item 3 of this Article the Service Provider may render other services the kind, content and scope of which shall be indicated in an appendix to the Regulations or in a separate document.

IV. Terms of registration

  1. Using the Services shall be possible upon successful completion of the registration procedure.
  2. The conducting of the registration procedure shall be conditional on the Applicant holding a valid e-mail address.
  3. The registration procedure includes two stages:
    1. the first stage of registration includes: (1) filling in and sending the Application for Registration in accordance with the Service Provider’s instructions; (2) simultaneous acceptance of the Regulations; (3) introduction to the Internet browser the url address sent in the e-mail message;
    2. the second stage of registration includes: (1) verification of the data and status of the Applicant; (2) confirmation of the Application for Registration by the Service Provider.
  4. The data and status of the Applicant are verified by the Service Provider normally within 72 hours of the receipt by the Service Provider of a correctly filled in Application for Registration (however, the said time-limit is not guaranteed). Should the verification of data be hindered in any manner, the time-limit for verification may be extended appropriately.
  5. While filling in and sending the Application for Registration the Applicant states that:
    1. the data included in the Application for Registration is complete, compliant with the factual circumstances and do not violate any third party rights;
    2. the Applicant is a person of 18 years of age and upwards and eligible to conclude the Agreement;
    3. the Applicant has read and accepted the content of the Regulations;
    4. the Applicant agrees to the disclosure of the data included in the User profile to other Users of ACCREDITO.COM;
    5. the Applicant agrees to the processing by the Service Provider of the personal data provided during the registration procedure or during the editing of the profile and to the use of the said data within the scope being necessary to perform the Services or to ensure the functionality thereof as well as for marketing, information or statistical purposes, including sending the Commercial Information;
    6. the Applicant agrees to adding commercial, advertising and information content concerning the Service Provider or a third party to the internal messages within ACCREDITO.COM, including also the correspondence between the Users as well as between the Users and the Service Provider.
    7. consents to the use by the Service Provider under ACCREDITO.COM of the image provided by the User,
    8. consents to the use by the Service Provider under ACCREDITO.COM and for the purpose of promotion, advertising and information of any trademarks, logos, verbal or graphic designations, or any other designations used by the User for the purpose of identification, designation or presentation, regardless of whether the user made it available within the ACCREDITO.COM framework.
  6. The Service Provider reserves the right to verify the data included in the Application for Registration as well as the right to refuse to confirm the Application for Registration (in particular if the data included therein is incompliant with the factual circumstances or violate any rights of the Service Provider or third parties or if, in the opinion of the Service Provider, there is a justified suspicion that such circumstances may occur).
  7. The Service Provider may make the confirmation of the Application for Registration conditional on the request that the Applicant provides the documents indicating the correctness of the data included in the said Application.
  8. The Account is created and activated upon the successful completion of the registration procedure.
  9. The User shall be fully responsible for any and all actions made with the use of the Account.
  10. The User shall not be authorised to transfer the rights to the Account or to make the Account available to third parties without a prior consent of the Service Provider.
  11. The User shall obtain access to the Account through the Login and access password.
  12. Should the access password to the Account be disclosed to a third party, the User shall bear exclusive responsibility for the consequences of such action.
  13. The Login may not violate any rights of third parties, the other Users and the Service Provider and it may not contain vulgar or offensive content or any content being incompliant with the law or contrary to the established customs.
  14. The logging into the Account is effected through ACCREDITO.COM Website.
  15. The Service Provider may block or delete the existing Account if it obtains information which indicates that the data and information provided by the User are incompliant with the factual circumstances, violate any rights of third parties or the Service Provider, are incompliant with the Regulations or the applicable provisions of law. The Service Provider may block the access to the Account also in case of determination that the security of the Account is threatened or in case of violation of the Regulations by the User.

V. Terms of rendering the Services

  1. The Service Provider stipulates that in order to properly use the Services, it is necessary that the User meets the following minimum technical requirements:
    1. holding a valid e-mail address,
    2. connection to the Internet,
    3. latest available version of Edge, Mozilla Firefox, Chrome, Opera or Safari browser,
    4. Cookies enabled.
  2. The User must not deliver any content being illegal, vulgar, offensive or being contrary to the established customs.

VI. Fees for using the Services

  1. The Service Provider shall charge fees if the description of a given service stipulates the payment therefore.
  2. The Service Provider shall render services subject to payment only upon an express request of the User.The detailed provisions concerning making payments are included in the Terms of Payment constituting an integral part of the Regulations.
  3. The access to the service subject to payment is possible only upon activation thereof. The activation of the service shall be conditional on making a payment of the fee through the payment system operator or directly to the User’s account - in cases stipulated in the Terms of Payment.
  4. The User, while activating a service subject to payment, shall obtain a subscription authorising the use of the service within a specified period of time and in accordance with the selected subscription.
  5. The amount of the fees and kinds of subscription are specified in the Table of fees and subscriptions being available at ACCREDITO.COM website.
  6. The amount of the fee paid during the activation of a service subject to payment shall be valid only by the end of the period for which a subscription was bought.
  7. The information concerning the change of the amounts of the fees shall be made available each time at ACCREDITO.COM Website.
  8. Should the lack of a possibility to use a service subject to payment: (1) result from the reasons on the part of the User, the Service Provider shall not be obligated to return any portion of the fees paid; (2) result from the reasons on the part of the Service Provider, the User shall be entitled to raise a claim to receive a proportional portion of the fee for the unused period.

VII. Rights and obligations of the Service Provider and the User

  1. The Service Provider states and the User acknowledges that the technological and programming solutions have been designed and implemented by the Service Provider in order to commence the Services, are developed and modified on an on-going basis, and thus the Services are made available and rendered on an “as is” basis.
  2. The Service Provider undertakes to make every appropriate and reasonable effort that the available Services are functional in a continuous and undisturbed manner. However, the Service Provider does not make any assurance and warranty within that scope.
  3. The Service Provider shall not bear any responsibility for disturbances which are beyond its control, including interruptions in the rendering of the Services resulting from illegal actions of the User or a third party or a failure of the equipment, software, IT Systems or disruptions in the operation of the Internet or any other disruptions resulting from reasons being beyond the control of the Service Provider.
  4. The Service Provider reserves the right to temporarily discontinue rendering the Services for technical reasons due to, among other things, the need of repair, maintenance or modification of software, without a prior notification to the User.
  5. The Service Provider shall be entitled to effect any modification of the Services without a prior notification thereof to the User. This shall concern also the adding or removing individual services.
  6. The Service Provider shall be entitled to develop or change the software used to render the Services as well as to change the graphic design and layout of ACCREDITO.COM Website without a prior notification thereof to the User.
  7. The User undertakes to abide by the Regulations and also, in particular, states that:
    1. the User shall not use the Services for reasons being contrary to the law, established customs or in order to violate the rights of third parties or of the Service Provider;
    2. the User shall not, without a prior express consent of the Service Provider, use the Services in order to publish advertisements of goods, services or for any other commercial reasons as well as that the User shall not use the Service to send any unordered commercial information;
    3. the User shall not send or distribute any content being incompliant with the law (including the content violating third party rights) or contrary to the established customs (including any content being vulgar, offensive, pornographic, racist or violating religious feelings);
    4. the User shall not undertake any actions which may disturb or hinder rendering the Services by the Service Provider or using the Services by other Users;
    5. the User shall not send or distribute Materials, information being false or misleading the Service Provider or other Users;
    6. the User shall immediately notify the Service Provider of the problems, if any, related to the use of the Services,
    7. the User shall immediately notify the Service Provider of any changes concerning its personal data, in particular the change of the e-mail address.
  8. The Service Provider shall not bear any responsibility for:
    1. information or Materials sent or distributed by the Users, including, in particular, that the said information or Materials are updated, accurate, true, reliable, complete or compliant with the law;
    2. the use of the Services by the User in the manner being contrary to the Regulations or the provisions of law;
    3. the provision by the User of the incorrect, untrue or incomplete data during the registration procedure;
    4. any damage caused by external factors, including, in particular, hacking the Account or infecting the Account with a virus or caused by other threats on the Internet;
    5. any damage resulting from improper use of the Services;
    6. any damage caused by the lack of continuity of performance of the Services caused by external factors (equipment or software failure) or other circumstances being beyond the control of the Service Provider;
    7. the loss of data collected on the Account due to external factors (equipment or software failure) or other circumstances being beyond the control of the Service Provider;
    8. the violation by the User of third party rights;
    9. the lack of the User’s IT system security;
    10. the downloading by the Users of the Materials from ACCREDITO.COM without the consent of the authorised entity and the consequences of further use thereof.
  9. Except for the damages caused intentionally, the responsibility of the Service Provider towards the User for any damage caused in relation to the rendering of the Services shall not cover the lost profits and shall also be limited to the amount constituting the equivalent of a monthly fee for the subscription purchased by the User – in case of services subject to payment, and in case of the services being free of charge, the said responsibility shall be excluded in whole.
  10. Exclusion or limitation of responsibility of the Service Provider shall not be applicable in cases in which, due to the mandatory provisions of law, it is not possible to exclude or limit the said responsibility.
  11. The Service Provider reserves the right to:
    1. block the User’s Account or discontinue rendering the Services in case of the violation of the Regulations by the User or if, in the opinion of the Service Provider, it is justified by special circumstances;
    2. remove any information or Materials sent or distributed by the User, if such information or Materials are incompliant with the provisions of the Regulations or the provisions of law;
    3. limit the access to or modify the Services;
    4. change the technical parameters of the Services;
    5. use any functionalities of ACCREDITO.COM, including also the internal information exchange channels between the Users or the Users and the Service Provider, to conduct commercial, advertising or information activities, including, in particular, by placing advertising and information content concerning both goods or services of the Service Provider and of third parties.
  12. Should the Materials be made available in relation to the use of ACCREDITO.COM, the User shall simultaneously and each time state that it is authorised to make them available and does not violate any third party rights within that scope.
  13. The User shall be entirely liable towards the Service Provider for any third party claims against the Service Provider in relation to making the Materials available by the User and shall be obligated to cover any and all damages, expenses and costs incurred by the Service Provider in relation to submitting and asserting the claims against the Service Provider.

VIII. Intellectual property

  1. Any and all intellectual property rights to any elements of ACCREDITO.COM as well as to ACCREDITO.COM as a whole shall be vested exclusively in the Service Provider.
  2. The intellectual property rights to the Materials made available at ACCREDITO.COM are subject to legal protection under the applicable provisions of law, including in particular: the Act of 4 February 1994 on copyright and neighbouring rights, the Act of 16 April 1993 on combating unfair competition, the Act of 27 July 2001 on the protection of databases, the Act of 30 June 2000 - Industrial Property Law.
  3. The User undertakes to respect the intellectual property rights of the Service Provider, the Users or any third parties.
  4. The User acknowledges that the Materials including, among other things, works, trademarks, logotypes, industrial designs, utility models, geographical indications, identification markings and commercial designations, advertising slogans, databases etc., are subject to legal protection and may be used only within the scope provided for by the law.
  5. As of the moment of making its Materials available in relation to the use of ACCREDITO.COM, the User shall automatically grant to the Service Provider an indefinite and gratuitous licence to use the said Materials (each component of the said Materials). The licence mentioned in the preceding sentence concerns only the possibility of using the Materials within ACCREDITO.COM within the scope of the Services rendered by the Service Provider on the following fields of exploitation: (1) fixing and reproduction in any form; (2) entering into computer memory and making copies of such entries; (3) introduction to the Internet as well as other IT networks; (4) public dissemination, screening, presentation and making it publically available in such a manner that anyone could access it at a place and time selected thereby. Further, the User agrees that the Service Provider makes derivative works of the aforesaid Materials (each component of the said Materials) and agrees to the gratuitous use and disposal of such derivative works without any territorial or time limitations on any and all fields of exploitation indicated in the preceding sentence.

IX. Protection of personal data

  1. The sharing of personal data is necessary for the rendering of the Services by the Service Provider. The sharing of personal data is voluntary.
  2. The Service Provider shall process the personal data of the User within the scope necessary to properly render the Services or to ensure the functionality thereof as well as for marketing, information or statistic purposes, including the sending of the commercial information.
  3. In order to ensure the functionality of the Services rendered the Service Provider uses cookies. The detailed provisions concerning the processing of personal data in connection with the provision of Services and the protection of personal data and the use of cookies are included in the Privacy Policy available at ACCREDITO.COM Website.
  4. The terms and conditions relating to the processing of data contained in the Contact Database are available in the Contact Database Appendix.

X. Conclusion and termination of the Agreement

  1. In case the User does not use any services subject to payment, the Agreement shall be concluded as of the moment of activation of the Account. The Agreement shall be concluded for an indefinite term and either party shall be entitled to terminate the Agreement. The User shall be entitled to terminate the Agreement at any time which shall be effected through independent removal of the Account. The Service Provider shall be entitled at any time to terminate the Agreement without providing any reasons therefore. The message informing about the date of termination of the Agreement shall be sent to the Account and to the last known e-mail address of the User at least three days prior to the date of termination of the Agreement. Upon the lapse of the time-limit indicated in the message mentioned in the preceding sentence, the Agreement shall expire automatically.
  2. In case the User uses the services subject to payment, the Agreement the subject matter of which is the rendering of a service subject to payment shall be concluded as of the moment of activation of such service. The Agreement shall be concluded for a definite term, in accordance with the subscription paid for by the User. The User shall not have the right to terminate the Agreement prior to the lapse of the time-limit for which it has been concluded (save as for Art. IX Item 9, the second sentence, of the Regulations). The Service Provider shall be entitled to terminate the Agreement in case of violation of the Regulations by the User (in such a case the provisions of Item 1 sentences 5 and 6 shall be applicable directly).
  3. The Agreement for rendering a service subject to payment may be automatically concluded for the next period of time corresponding to the duration of the preceding subscription. For the purpose of the above, all the following conditions must be met: (1) the amount of the fee for the subscription, applicable in the next period, is not changed, (2) the funds on the User’s payment account serviced by the operator making settlements on behalf of the Service Provider, on the last day of the term of the Agreement at the latest, are sufficient to activate the subscription in the next period, (3) the User, by the end of the term of the valid Agreement at the latest, does not notify the Service Provider about the lack of will to conclude the Agreement for the next term. The aforesaid procedure of automatic conclusion of the Agreement for the next term may be repeated recursively.
  4. The expiry of the Agreement the subject matter of which is a service subject to payment shall not affect the possibility of using the Services by the User within the scope being free of charge. Should the Service Provider take a decision on permanent discontinuance of rendering the Services, the message containing the date of termination of rendering the Services – to have the effect as mentioned in Item 1 sentences 5 and 6 – may be given at ACCREDITO.COM Website. The message containing information about the date of termination of the Agreement shall be sent to the Account and the last known e-mail address of the User at least three days prior to the date of termination of the Agreement. Upon the lapse of the time-limit indicated in the message mentioned in the preceding sentence, the Agreement shall expire automatically.
  5. The User using any Services solely free of charge shall be not entitled to raise any claims against the Service Provider, due to the termination of the Agreement by the User or the Service Provider, regardless of the reasons for termination.
  6. The User using the services subject to payment shall not be entitled to raise any claims in case of termination of the Agreement, except for the situation mentioned in Item 3, the second sentence, of this article, in which case the User shall be entitled to raise a claim to receive a proportional portion of the fee for the unused period.

XI. Complaint procedure

  1. For matters concerning the Services the User shall be entitled to lodge complaints.
  2. A complaint may be lodged electronically to the e-mail address indicated at ACCREDITO.COM Website.
  3. The complaint should contain at least: the designation of the User and the detailed description of the subject matter of the complaint.
  4. The Service Provider shall consider the complaint within 14 days.
  5. The time-limit for consideration of the complaint may be extended should this be necessary to establish the reasons for the complaint or require additional explanation by the User. In either case the User shall be informed about the necessity to extend the time-limit for consideration of the complaint.

XII. Communication

The Users may contact the Service Provider in any matters concerning the Services electronically, to the e-mail address indicated at ACCREDITO.COM Website.

XIII. Final provisions

  1. The Regulations shall take effect as of 01.02.2015.
  2. The Service Provider shall be entitled to change the Regulations unilaterally without the consent of the User which the User hereby acknowledges.
  3. The amendments to the Regulations shall take effect within 7 days of the date following the date of placing the amended Regulations at ACCREDITO.COM Website, unless in relation to the provisions of law or decisions or judgements of public authorities the Regulations must be changed within a shorter period of time.
  4. The User shall be obligated to familiarise themselves with the amended Regulations immediately upon the placement of information about the amendments at ACCREDITO.COM Website. Using the Services upon the amendments to the Regulations becoming effective shall be equivalent to the confirmation by the User that the User is familiar with the amendments to the Regulations and accepts any and all amendments introduced.
  5. The User shall be entitled to terminate the Agreement within 14 days of the day following the day on which the User logged into the Account for the first time after the date on which a given amendment to the Regulations had taken effect.
  6. The Agreement and the Regulations shall be governed by the law of the Republic of Poland.
  7. Any and all disputes between the Service Provider and the User shall be resolved by the Polish courts having competence over the registered seat of the Service Provider. This shall concern any disputes arising directly or indirectly under or in relation to the Agreement, and this provision shall be valid also upon the expiry of the Agreement for any reason.
  8. The Services have been designed to support the professional or commercial activities of the Users as a specialist tool not for consumers within the meaning of the applicable provisions of law. By accepting the Regulations the User confirms that it does not conclude the Agreement as a consumer within the meaning of the applicable provisions of law.
  9. The Regulations have been drawn up originally in the Polish language version. Should the Regulations be translated into foreign languages, any doubts concerning interpretation shall be resolved on the basis of the original language version. The aforesaid shall also concern any and all amendments to the Regulations.
***
Last modification: 05-08-2019